FANDOM


Pear Green - Don't Say "Lazy" Edit

เนื้อเพลงไทยโดย Canned Fish (https://www.youtube.com/watch?v=FbwV9wpK8lo)

Please don't say "You are lazy"

ทั้งที่เธอนั้นก็ crazy

หงส์งามเหล่านั้นนั่นหนา

ไม่มีผู้ใดมาแล ในขณะกำลังฝึกว่ายน้ำ

สัญชาตญาณได้บอกไว้ เธอซ่อนอะไรไว้มากมาย

หลอกลวงเส้นทางนี้ไว้

ถ้าเธอไม่คิดอะไรจะฝึกบ้างก็ไม่เป็นไรนะ

ตรวจให้แน่ใจ จ้องมองทุกอย่างด้วยตาคู่นี้ นะ?

ลองเลือกจุดหมาย ตามหาความฝันที่ตั้งอยู่ปลายทาง

ถ้ามีทางลัด ก็มุ่งไปเลยไม่เห็นจะต้องกั๊ก

ถ้ามีปีกบิน ก็จงทะยานขึ้นไปสุดชีวิต

เล็บฉันมันหักและมันร้าว แต่มันยังติดได้ด้วยกาว

แค่เรื่องเหล่านี้ ต้องผ่านไปได้ด้วยตัวฉันเอง

สิ่งที่สำคัญที่สุดนั้น คือการที่เรารักตัวเอง

ถ้าไม่ได้รัก อย่าหวังให้ใครหน้าไหนมารักนะ เข้าใจ?

Please don't say "You are lazy"

ทั้งที่เธอนั้นก็ crazy

เหมือนดังพญาเหยี่ยวนั้น

ไม่มีผู้ใดรับรู้ ถึงกงเล็บที่ถูกเก็บซ่อนไว้

วาดฝันไปสุดขอบปลายฟ้า

แม้ความจริงนั้นช่างจืดจาง

ต้องก้าวต่อไปเท่านั้น

ถ้าเธอไม่คิดอะไร จะฝึกบ้างก็ไม่เป็นไรนะ

ไม่เคยชายตา  เหตุผลเดียวคือ

ความทนของฉันนั้น ทะลุไปแล้ว แบบว่าพุ่งปรี๊ดไปแล้วน่ะรู้ไหม?

ต้องพยายาม ความฝันเหล่านั้น ที่ฉันต้องวิ่งไล่

ถ้าทำเต็มที่ เลยกลายเป็น all very so perfect! 

พอผอมลงหน่อย ก็ดันเหลิง เลยรีบไปหยิบของหวานมา

ความรู้สึกนี้ คนที่พ่ายแพ้ย่อมเข้าใจดี

เปลี่ยนเป้าหมายที่เคยวาดฝันไว้  ให้เหมือนกับเหตุการณ์นี้เลย

แปลงโฉมครั้งนั้น แค่ทำ7ครั้งก็รับชัยชนะได้เลย! 

Please don't say "You are lazy"

ทั้งที่เธอนั้นก็ crazy

เช่นนกยูงโอ้อวดขน

ทั้งสีและขนมากมาย โชว์ปีกให้ตัวอื่นได้รับรู้

เป้าหมายตอนนี้คือหุ่นดี วิ่งออกกำลังกายหักโหม

ให้กลายเป็น central point 

แล้วความตั้งใจก็หาย ละลายไปเหมือนกันกับน้ำแข็ง

เกือบแล้วไหมล่ะเจ้า red point?! แต่โชคดีไป  curia! (clear)

ความรู้สึกเหมือน ว่าจะชนะได้ซะทุกอย่าง!

สิ่งที่สำคัญที่สุดนั้น คือการที่ยอมรับตัวเอง

ถ้าไม่ยอมรับ  แล้วจะให้ใครที่ไหนมายอมรับฉันล่ะ?

Please don't say "You are lazy"

ทั้งที่เธอนั้นก็ crazy

หงส์งามเหล่านั้นนั่นหนา

ไม่มีผู้ใดมาแล ในขณะกำลังฝึกว่ายน้ำ

สัญชาตญาณได้บอกไว้ เธอซ่อนอะไรไว้มากมาย

หลอกลวงเส้นทางนี้ไว้

ถ้าเธอไม่คิดอะไรจะพักบ้างก็ไม่เป็นไรนะ

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.